Hongmen (洪門), también escrito Hong Men o Hung Mun, es una tradición fraternal china de hermandad jurada, ayuda mutua y patrimonio cultural compartido. Chee Kung Tong (致公堂), históricamente conocida como Chinese Freemasons, forma parte de esta tradición más amplia. Esta guía de la Logia Suprema Chee Kung Tong de San Francisco relaciona los nombres y las costumbres con documentos de archivo y nuestra comunidad actual.
Chee Kung Tong de San Francisco es una logia de Hongmen. Somos herederos de la antigua tradición de hermandad jurada de Hongmen: un patrimonio de lealtad, responsabilidad mutua y solidaridad. Llamarnos descendientes de Hongmen significa asumir el deber de transmitir esa herencia a la siguiente generación.
UC Berkeley identifica a Chee Kung Tong como la sociedad Hongmen. La investigación histórica explica cómo Chee Kung Tong llevó una tradición anterior de hermandad jurada china a comunidades migrantes, donde los rituales y los vínculos personales conectaban a personas entre países. Nuestra historia en San Francisco forma parte de esa herencia.
Biblioteca de UC Berkeley · Archivo Chee Kung Tong ↗ · Fredy González · estudio sobre la hermandad jurada, 2024 ↗
Nuestra fraternidad se mantiene gracias a quienes reciben sus enseñanzas, honran sus compromisos y los transmiten. La familia puede heredarse al nacer; una hermandad jurada también crea parentesco mediante la confianza, la ceremonia y las obligaciones aceptadas libremente. Esta herencia vive en el trato mutuo, la conservación de nuestros documentos y el servicio a la comunidad.
La tradición de los Cinco Ancestros conserva una memoria ancestral compartida. En nuestra sede de San Francisco, su representación en el altar central vincula esa memoria con el lugar donde hoy se reúnen nuestros miembros.
Conozca la tradición de los Cinco Ancestros →Nuestra página de los Treinta y Seis Juramentos presenta un documento histórico conservado en el archivo de Chee Kung Tong. Leerlo en su contexto ayuda a cada generación a comprender los compromisos confiados a la fraternidad.
Consulte los Treinta y Seis Juramentos →Honramos a las generaciones anteriores al construir algo digno de quienes vendrán después. Conservar el archivo, recibir a nuevos miembros, compartir las artes marciales y la danza del león, y ayudar a nuestros vecinos hacen visible esta herencia en la vida cotidiana. La historia continúa cuando alguien decide asumir una responsabilidad y darle vida.
Conozca la logia Hongmen de San Francisco → · Nuestros valores y misión comunitaria →
Los nombres varían entre idiomas, lugares y documentos históricos. Reconocer estos términos ayuda a relacionar fotografías de archivo, periódicos e historias de logias sin suponer que todas las organizaciones tienen la misma historia local.
En 36 Spofford Street, Chee Kung Tong da continuidad a una tradición local de encuentros, conservación cultural y servicio comunitario. Nuestra logia conecta los documentos históricos con las personas que hoy continúan esa labor.
La guía de la biblioteca de UC Berkeley registra el establecimiento de Chee Kung Tong en 1848 y el traslado de su archivo histórico al cuidado de la Biblioteca de Asia Oriental C. V. Starr en mayo de 2018. Estos registros ofrecen un punto de partida para conocer la logia mediante documentos, además de las leyendas.
Fuente: Biblioteca de UC Berkeley — Archivo de Chee Kung Tong
Nuestro sitio reúne historia de la logia, reportajes periodísticos, fotografías y actividades comunitarias. Conozca las celebraciones culturales, las artes marciales y la danza del león, el liderazgo voluntario y la conservación de documentos para futuras generaciones.
El relato de los Cinco Ancestros ocupa un lugar importante en la memoria ceremonial de Hongmen. Una tradición ancestral y un documento de archivo fechado responden a preguntas distintas: la primera expresa un significado compartido; el segundo ayuda a establecer personas, acontecimientos y lugares concretos.
Explorar la tradición ancestral →La guía de UC Berkeley identifica vínculos estrechos entre Chee Kung Tong y Sun Yat-sen y señala que se incorporó a una filial de Hongmen en Honolulu mientras buscaba apoyo para la revolución. Nuestra página dedicada a esta historia explora la conexión con San Francisco y las fuentes que la sustentan.
Leer la historia de Sun Yat-sen →Una logia era más que un nombre en un edificio. Para los migrantes, la hermandad jurada podía crear vínculos más allá de la familia y del lugar de origen. Un estudio de 2024 en Ethnic and Racial Studies describe Chee Kung Tong como una asociación flexible al servicio de migrantes cantoneses, conectada mediante rituales, objetos y personas. Las historias locales muestran distintas expresiones de ese patrimonio compartido.
Estudio: The Chee Kung Tong: a voluntary sworn brotherhood across the Cantonese world (2024) ↗
La cronología del Salón Conmemorativo Nacional Sun Yat-sen documenta la oficina de recaudación de Hongmen en San Francisco el 21 de julio de 1911. Chee Kung Tong y Tongmenghui seleccionaron a su personal; la oficina funcionaba en la segunda planta de la sede Chee Kung Tong, en 38 Spofford Street. El registro documenta una colaboración organizada para recaudar fondos revolucionarios. Nuestra página de Sun Yat-sen reúne cartas y documentos relacionados.
Fuente: Salón Conmemorativo Nacional Sun Yat-sen · cronología, pp. 456–457 ↗
La colección de San Francisco quedó al cuidado de la Biblioteca de Asia Oriental C. V. Starr de UC Berkeley en mayo de 2018. En la reunión de 2020 del Council on East Asian Libraries, el equipo describió más de 5.000 piezas que abarcan más de un siglo. Cartas, fotografías y documentos permiten seguir personas, decisiones y relaciones mediante fuentes originales.
Fuente: Council on East Asian Libraries · presentación de 2020 ↗
Conozca nuestra sede, nuestra gente y nuestras tradiciones vivas.
Siga la historia de la logia a través de documentos y fotografías.
Conozca las redes revolucionarias y el apoyo comunitario.
Compare las historias de las logias mediante sus propias fuentes fechadas.
Encuentre documentos originales y conozca cómo consultar la colección.
Explore el relato ancestral y su significado en la cultura de la logia.
Para consultar materiales originales, comience por la guía de la colección y los documentos digitalizados de la universidad. Las fechas, los fotógrafos y las descripciones del catálogo deben leerse junto a cada imagen.
Hongmen es una tradición fraternal china vinculada a la hermandad jurada, los rituales y el apoyo mutuo. Este sitio la presenta mediante documentos de Chee Kung Tong de San Francisco, investigación histórica y vida comunitaria.
Son grafías inglesas de 洪門 que reflejan distintas convenciones de romanización y separación de palabras. La grafía por sí sola no identifica una logia ni determina su fecha de fundación; deben consultarse lugares, personas y documentos.
Chee Kung Tong forma parte del patrimonio fraternal de Hongmen. Nuestra logia de San Francisco cuenta con su propia sede, directiva, archivos y actividades comunitarias. Su historia es un capítulo local de una diáspora más amplia.
Contacte con la logia antes de visitar 36 Spofford Street, San Francisco. Las páginas de eventos y artes marciales presentan actividades comunitarias, danza del león y formas de participar. Consulte los detalles actuales y la membresía.
Sí. ChineseFreemasons.org es el sitio web oficial de la Logia Suprema Chee Kung Tong de San Francisco. Nuestra sede está en 36 Spofford Street, San Francisco, CA 94108.
No. Las organizaciones locales tienen sus propias personas, documentos y evolución. Nuestra guía mundial distingue las historias locales documentadas, sin suponer una única cronología fundacional.
Explore nuestros archivos, videos de historia y páginas de Noticias y prensa, o contacte con la logia a través de la página Membresía y contacto. Para acceder a archivos originales, consulte las condiciones actuales de la biblioteca que los conserva.
Elaborado por la Logia Suprema Chee Kung Tong de San Francisco. Actualizado el 30 de octubre de 2026.
